-
1 давать
щадить, давать пощаду — to give quarter
-
2 зеленый
прил. green;
(неопытный, незрелый) verdant зеленый горошек ≈ green peas мн. зеленый театр ≈ open-air stage зеленый юнец ≈ greenhorn зеленая улица ≈ green, go давать зеленую улицу ≈ to give open passage, to give the go-ahead тоска зеленая ≈ utter boredom зеленое строительство ≈ laying out of parks, etc. зеленые щи ≈ sorrel soup ед. утопать в зелени ≈ to be buried in verdurea. green -
3 зеленый
(зелёный)прил.green; (неопытный, незрелый) verdantзеленый горошек — green peas мн. ч.
••давать зеленую улицу — to give open passage, to give the go-ahead
зеленая улица — green, go
зеленое строительство — laying out of parks, etc.
зеленые щи — sorrel soup ед.
-
4 donner le feu vert
гл.1) перен. дать "зелёную улицу", дать разрешение, открыть путь, дать добро2) бизн. открывать зеленую улицу, (à une initiative) давать доброФранцузско-русский универсальный словарь > donner le feu vert
-
5 donner le feu vert
( à une initiative) |давать добро | открывать зеленую улицуLe dictionnaire commercial Français-Russe > donner le feu vert
См. также в других словарях:
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
ДНЦ — Рабочее место поездного диспетчера Полное название: участковый поездной диспетчер. Телеграфный шифр: ДНЦ. Как правило, при использовнаии шифра указывается и номер круга, например, ДНЦ 8 Иванов. Содержание 1 Общие сведения 2 Цель … Википедия
содействовать — ▲ способствовать ↑ активно содействовать способствовать лично кому л. посодействовать. поспособствовать. идти [пойти] навстречу кому чему. проложить [проторить. пролагать. прокладывать] дорогу [пути] кому чему. открывать [давать. сов/несов]… … Идеографический словарь русского языка